The Japan Times

Wola! ya estoy aqui de nuevo, y con buenas noticias, el Proyecto Show Your Heart, lleva recaudado ya... un millon doscientos mil euros!!! ^__^ estoy muy contenta por ello, pero las buenas noticias no quedan ahí , un medio de prensa online llamado The Japan Times ha dedicado un articulo a los artistas nipones que se han volcado en la ayuadar a Japón desde el terremoto, y ha quien no saben quien és el primero que nombran? facil no?..si a Gackt como no, en su pagina "alaban"  a Gackt por su proyecto y la rapidez de acción que tuvo, para ajudar a su pais,...aqui pueden leer la taducción del mismo.


Pie de Foto:Una captura de pantalla del sitio web del cantante de  J-rocker de Gackt que se puso en marcha rápidamente para obtener la ayuda necesaria para las víctimas del 11 de marzo de Tohoku, Kanto terremoto y el tsunami que siguió. Foto Satoko Kawasaki 

músicos de Japón muestran sus corazonesGackt, Radwimps, AKB48 entre las estrellas volcadas en ayudar a los dagnificados sacudidos por el desastre
Por Jarnes MarcaPersonal escritor 

Una "oleada" de cancelaciones de conciertos y festivales en todo el país desde el  terremoto y el tsunami, del 11 de marzo, ha habido un número creciente de artistas nacionales,  grandes y pequeños que están haciendo uso de su música para hacer lo que puedan para ayudar a un país en crisis.
Jack Johnson y Slash que decidieron abandonar sus giras en  Japón, y el Go! Fez y Fez-Un, de los dos festivales de música programados para este mes, han desechado sus esfuerzos anuales en conjunto. Sin embargo,  muchos
de los artistas en la escena musical nacional  del momento han llevado a cabo todo lo que esta en sus manos para ayudar, a la población, sobretodo por los estragos que ocasiono el terremoto en las regiones de Tohoku y Kanto de Japón.
A la vanguardia en los esfuerzos esta el cantante de  J-rock Gackt, quien encabeza con su proyecto Show Your Heart, una "liga" de músicos y otras celebridades japonesas que se han reunido en masa para expresar la necesidad de donaciones para ser enviadas a las zonas más afectadas . Entre las filas están familiarizados folk-veterano de la música Shigeru Izumiya, la cantante de pop y compositora Maki Oguro y Yamada Luna Sea Shinya. "Nosotros, como japonéses, tenemos que ayudarnos los unos a los otros en este momento", afirma Gackt en la campaña  que construyó rápidamente static.hangame.co.jp sitio web / Hangame / extra / showyourheart, que incluye instrucciones de donación. "Necesitamos su fuerza."
También en el frente de J-rock, TM Revolution (también conocido como Takanori Nishikawa) es obtener el apoyo de su traslado a organizar un evento de caridad que se llevará a cabo en Zepp Tokio el 30 de marzo. El procedimiento incluirá un concierto - uno que ya estaba programado para actuar en el lugar antes de que ocurriera la tragedia - y una subasta, los beneficios de ambos eventos hiran destinadas  directamente para ayudar a las zonas afectadas. Aunque los detalles aún no se han determinado,  ya se ha ganado el apoyo de otros miembros prominentes de la escena del rock japonés.
La banda Radwimps - que recientemente logró un hit N º 1 con "papá" - también han reunido a varios artistas  para transmitir juntos su mensaje de esperanza y la caridad como parte de un nuevo proyecto llamado-Itoshiki-. Los partidarios de la causa son el vocalista Acidman de Nobuo Ooki, el carismático rockero Tortoise Matsumoto y Tomoyuki Tanaka de Fantastic Plastic Machine.
Otro grupo de artistas que han puesto en marcha un sitio web llamado Esperanza para el Mañana (www.musica-net.jp/hope), donde los fans pueden hacer clic en enlaces de vídeo con palabras de consuelo, e incluso canciones, grabadas por Unicornio, teléfonos y Mo "algunos Tonebender.
En el mismo espíritu de la humanidad, una gran cantidad de otros músicos locales se han ofrecido a hacer todo lo posible para hacer una diferencia. De larga duración sueños dúo J-pop hecho realidad han contribuido ¥ 10,000,000 de Fuerza Ciudadana, una ONG de respuesta a emergencias, mientras que AKS - la sociedad de gestión detrás de AKB48 - se ha comprometido la friolera de ¥ 500 000 000. Otros artistas abren sus billeteras son Glay (¥ 20 millones), Ryu Shi Won (¥ 14 millones) y Ayumi Hamasaki (¥ 1 millón). sensaciones K-pop Kara anunció que donaría todas las ganancias de su nuevo single "Love Jet Coaster", y el violinista Taro Hakase celebró un concierto gratuito en la tienda Mitsukoshi en Piccadilly Circus, Londres, el 14 de marzo, donde se recogieron las donaciones a se dirige hacia el Recurso Japón Tsunami de la Cruz Roja Británica.
Sazonada rockero Yuya Uchida - un cantante famoso desde la década de 1960, cuando era amigo de John Lennon, y también un actor premiado ("Feliz Navidad, Mr. Lawrence") - llevará a cabo un concierto en la Plaza Hachiko, fuera de estación de Shibuya en Tokio, el 19 de marzo en el nombre de "amor y acción!" Según su página web, el personal del evento se recogen donaciones con la convicción de que "la acción es mejor que las palabras."
Takamasa Ishihara, o Miyavi a sus fans, ha anunciado que se comprometerá una porción de los beneficios de su próxima gira europea hacia las tareas de socorro. "Vamos a tomar medidas de todo corazón, con la esperanza de servir de ayuda a las víctimas de este terrible desastre", escribe en su página web. "Vamos a crear una caja para donaciones en cada lugar." De manera similar, el polifacético Tokumaru Shugo lanzó su nuevo single, "Abrir una botella", para descargar el 15 de marzo, y todos los ingresos se dará a la Cruz Roja Japonesa (CRJ).
Entre otros como, Yoshiki Hayashi de X Japan ha ofrecido su famoso piano de cristal al mejor postor, y donará las ganancias que iran a su Fundación en América Yoshiki. La leyenda viviente, que prefiere ir por su primer nombre, Yoshiki, y actualmente reside en Los Ángeles, fue en Japón en el momento del terremoto y, sintiendo que "debe hacer algo", ha decidido prolongar su estancia actual en el país.
Con sede en Yokohama en línea tienda de música HearJapan también ha decidido actuar y donará el 50 por ciento de todas las ventas a través de 21 de marzo a Japón Plataforma, otro equipo de asistencia de emergencia actúan en la región de Tohoku. En Tokio, el sello discográfico con sede en Harajuku y la tienda de Big Love, que ha publicado la música de artistas extranjeros como The xx y Rosa Ariel, ha hecho un anillo de caridad clave ", y Nite Jewel, Cole de la Samps, Butchy (Fuego, Nite el baterista de Jewel, que también lleva a cabo con Boadrums rama Boredoms) va a hacer una obra de caridad de CD-R ", dice el portavoz de Big Love es Haruka Hirata con entusiasmo. "Vamos a donar todo."
Como resultado de la serie de temblores, se ha producido una erupción inevitable de eventos que se suspendió. Club de la Unidad en el distrito de Tokio Daikanyama, donde Best Coast y The Morning Benders se ha debido llevar a cabo el 15 de marzo, ha sido testigo de una cadena de acontecimientos ha borrado de la tabla del horario, al igual que muchos otros clubes nocturnos de Tokio. "Tenemos que considerar la seguridad de audiencia", explica el gerente de la Unidad de suelo Atsushi Hara. "Además, en tiempos como este, nos preguntamos si es correcto que estemos pensando en el entretenimiento en todo."
En el otro extremo de la gama de respuestas entre las discotecas, el metro en Kyoto ha modificado sus regulares de Danza 45 eventos y otras noches en el club para convertirse en recaudadores de fondos para la CRJ. Metro coloca cajas para donaciones en varios lugares dentro del recinto. "A petición de muchos artistas que colaboran para nosotros, hemos decidido hacer lo que podamos para ayudar", dijo Ryohei Tanaka, el director de reserva en el club. "Tenemos que ayudarnos los unos a los otros, en tiempos como estos."
Algunos festivales nocturnos, han tenido que ser suspendidos. Sin embargo, hay algunos eventos de verano que han ofrecido su asistencia a las actividades de socorro. Freaks Festival de Música y el Festival de Tonofon en mayo y junio, respectivamente, han anunciado su intención de buena voluntad. Freaks Festival de Música donará el 5 por ciento de sus ventas de billetes de los madrugadores de la CRJ, mientras que el festival Tonofon organizará una unidad JRCS en el evento en sí. Lo que es más, de renombre nacional Nagano Taicoclub festival, que también se lleva a cabo en junio, ha anunciado que por cada boleto de antemano que vende hasta el final del mes, ¥ 1.000 serán donados a la CRJ. "Pensamos en lo que podríamos hacer para ayudar," Akira Okada acciones del equipo de gestión Taicoclub. "Teniendo en cuenta la frágil situación, llegamos a la conclusión de que el dinero sería la mejor manera de mostrar nuestro apoyo".
Dinero en efectivo, sin embargo, no es la única manera que los famosos actores japoneses han sido capaces de ayudar. Artistas cuyo cuentas de Twitter tienen un gran número de "seguidores" han convertido prácticamente en tablas de emergencia boletín. Ayumi Hamasaki y Ryo Skywalker, con cientos de miles de seguidores de cada uno, han sido tweeting , desde recursos de donación de reclutamiento de voluntarios, así como verdaderamente desgarrador informes de los familiares desaparecidos, con la esperanza de que alguien en medio de las masas reconozca sus nombres y descripciones.
"¿Qué puedo hacer para ayudar?" parece ser una pregunta en la mente de los fanáticos de la música incontables en Japón y en todo el mundo. Como Gackt dice, no sabes como ayudar,.. sin duda hay una manera  "
Show Your Heart".


0 comentarios:

Publicar un comentario

Return top